Random Ubuntu Advocacy – Japanese Version

Feb 10, 2008 by CrunchBang

The Ubuntu advocacy images are now available in 6 different languages. Yuya Saito has done a great job converting the images into Japanese. How cool do these look? Thank you Yuya :)

Ubuntu and Pidgin image translated into Japanese. Ubuntu and Rhythmbox image translated into Japanese. Ubuntu and GIMP image translated into Japanese.

You can witness the entire Japanese set in all their glorious randomness on this demo page.

As with the other translations, I’ve mirrored Yuya’s images on my file server, simply copy & paste the following code into your HTML/blog template where you would like the magic random image placement to occur:

<script type="text/javascript" src="http://crunchbang.net/advocacy/jp/ubuntu_199_164.js">
</script>
<noscript>
<a href="http://ubuntu.com/getubuntu" title="Get Ubuntu!">
<img src="http://crunchbang.net/advocacy/jp/199_164_ubuntu.png" alt="Get Ubuntu."></a>
</noscript>

Also, I’d just like to say a BIG thank you to everybody who is helping out by translating the images and spreading the word — the translations and links are appreciated not only by me, but also by the webmasters and blog authors who are using the images and spreading the Ubuntu love. So, THANK YOU :)

Philip Newborough. Some Rights Reserved.
Licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 UK: England & Wales License.